日本留学中国名字怎么?

寿文爵寿文爵最佳答案最佳答案

赴日留学的你,是不是正在烦恼着:“我的名字叫XXX,去日本了应该取个什么名字比较好呢...” 如果是这样的话,你就需要了解一下日本的姓名文化了。

首先,日本人的姓是按照姓氏顺序排列的(父系);名则是按照孩子出生顺序排列的(母系)。所以当你在日本留学生活和工作时遇到以下情况:

1. 学校发送给你的资料上你的名字是按 XXX 填写的。

2. 在日本银行开户,你的名字被填写成 Xxx 。

3. 用 XX 的名义购买不动产。

4. 在日本驾照上的名字是 Xxxxx 。 …… 那么,你的全名为:「 Xxxx xx Xxx」,读作:「さきげん こうせい じゅねん」。 其中:

1.第一个「X」代表你的姓;

2.第二个「X」代表你名字的第一个字;(如果姓的字数大于名字的单词数,则第二「X」为空)

3.第三个「X」代表名字的最后一个字。

例如,王家的公子叫“宗吾”,那他的名字就可以写成「わんそうぶ」,读作「おうぞくご」。 如果你的姓是 李 的话,那么你就有以下几种称呼方式:

1. りしおう (最正式)

2. りじょう (较正式)

3. りけん (普通)

4. りきょう (较不正式)

5. りき (很随便) 当然,你也可以在日语姓名中夹带中文拼音或英文等外文文字。但是,这并不表示你可以随意取名。

根据日本法律,任何企业和个人不得使用含有下列内容的假名: 还有以下几种情况需要向警察本部提出申请,获得认可后才能使用: 除了以上两类以外,其他含有可疑意义的词汇和谐音词也不能作为姓名。比如以字母“W”开头的汉字可能成为疑问短语: “はい、わたしの名前は?” (“是的,我的名字是什么?”) 所以,大家在取日本名字的时候还是要慎重!

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!