法国孔岱大学还是孔泰大学?

诸葛润诸葛润最佳答案最佳答案

1. 两个学校都是巴黎高师(école normale supérieure,简称ENS)的分校,不过目前只有孔岱在巴黎校区。一般中国人都不认识这个校名,因为它的中文译名太奇怪了——“国立高等师范院校”。其实法语里“national”“supérieure”和英文里的“national”意思相同,表示“国家办的”;而“正常”(normal)就是法国高中会考录取的高二毕业生的意思。所以这两个词连在一起非常奇怪地翻译成中文就叫“国立高师”。 关于学校的网址和介绍可以参看这个答案:URL 我现在就在这所学校就读,虽然语言上感觉比里面的人容易打交道……

2. 这所学校是培养大学教授的大学;也就是说,按照传统,从这里毕业的学生应该去读研究型的硕士(master recherche)或者博士(doctorat),而不是申请就业。因此这里的课程设置偏重数理研究和论文写作的方法,适用于对科研感兴趣的同学。如果毕业以后不想搞科研的话也可以转码农……不过据说这种选择不多。

3. 这个学校有两个校区,一个在巴黎,一个在里昂。我在这里念书的时候只在里昂的校区上过课。巴黎校区和里昂校区的课程设置一样,只是每个学期多学几门不同学科的课程。至于哪个校区更好,说实话我没感觉出来。不过巴黎校区离市中心更近一些,交通更便利些。

4. 这里实行的是学分制,一学期修读至少5个学分才能毕业。每个学分的课程相当于中国大三上学期或者英国大一的课程难度(注意这里是大三不是大二哦)。每门课程有考期末考试,还有中期考试(如果有的话)。考试成绩达到5分(满分10分)才算通过。

5. 由于法国政府不鼓励留学生读完本科之后继续读研究生,因此如果你从我们的本科入学,毕业后想继续读书的话只能读高师的专业,不能换其他的学校或专业。不过既然能拿到高师的offer说明你的法语水平已经足够好,为什么要放弃这么好的语言条件重新再申一遍呢……

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!