加拿大的基隆拿是哪个省?
这问题问的,真有点水平。。。 先告诉你答案吧:KELowna,BC省的一个城市 这图应该挺有用的,上面是卑诗省的简图和主要城市,下面是该省的主要山脉。 Kelowna在省政府附近,而CALGARY就在那个什么河旁边,离省政府大概1000多公里 。从地图上看,基隆拿(Kelowna)其实就坐落在开普柯兰(Kootenay)和弗雷泽河谷(Fraser Valley)之间,距离这两个地名都不远。
简单地说,如果你站在省内任何地方,只要朝向正北(或正东)再走100公里左右,就到了kelowna。当然,坐飞机就更方便了。 从上图也可以看出,这个城市的地理位置其实还是很棒的,临近几个主要城市都很近。
再上图,这是加拿大西部的高速公路网,可以看见从基隆拿上2号高速公路(就是穿过省会那路),往东南走,很快就能到温哥华。 这里还要说说怎么读kellynwa这个名字,按照国际惯例,外国城市名字的读音就应该以当地语言的发音为准。不过,我看了很多资料,发现这个城市的发音还真是个例外——它的官方发音是[ˈkeɪlənwɑː]或者[ˈkeɪlənwoʊ]。为什么这个城市名字的发音这么奇怪呢?原因就在于,Kelowna的前身是Okanagan Landing,而Okanagan是来自当地原住民语Ol'kanak,意思是“独木舟”。所以用当地语言命名的这座城市,其英文名称竟然是以当地土著的称呼命名的,而不是以殖民者的命名方式。这也算是加拿大独特的历史文化的一种体现吧。